|
马上注册,结交更多郧西好友
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
本帖最后由 牧童 于 2016-1-4 16:52 编辑
sex and the city电影版中,米兰达因为琐事太多,和史蒂夫无性婚姻了半年,后来史蒂夫坦诚其间419过一次,她崩溃了,并毅然分居。他种种挽留,哀求,于事无补。
最后他们在进行私人婚姻问题咨询时,有如下对话:
Steve :我知道你很难信任我了,可是我同样很难信任你了。
Miranda :WTF?!背叛的是你!
Steve :是的,我违背了一条誓言,可你呢?你把我踢出了你的生活,是不是违背了其他的誓言?比如无论生死好坏都爱着彼此?我怎么才能知道你以后不会再次如此对我呢?
Dr :你们永远都不会知道,她也不会知道你是不是还会出轨。你们唯一能够确定的是,你们是否还想继续在一起生活下去。
The Doctor 的回答和我的一模一样,我之前答过:决定两个人在一起的原因,是彼此“愿望”在一起,而分开的原因,应该是“不再愿望”。而如果彼此依然有“在一起”的愿望,那么对方就值得你宽恕与原谅。
——I know I screwed it , but I will love you forever
|
|